“不容商量”的“双转移”

　　和虎门一样，以陶瓷产业闻名的佛山，也有一个引以为豪的展会——中国(佛山)国际陶瓷博览交易会。10月18日下午2点，第十二届中国(佛山)国际陶瓷博览交易会在佛山会展中心拉开帷幕。 

　　这届据称“吸引了600家中外知名陶瓷卫浴企业和数万名专业采购商，邀请了中国陶瓷工业协会及中国建筑卫生陶瓷协会领导、佛山市各级政府的重要领导出席开幕式”的“陶交会”，却因现场人气的惨淡而被媒体戏称为“最冷清的展会”。 

　　在现场看到，参展企业寥寥无几，前来参观的采购商更是少得可怜，“从首届博览会开始，几乎我每届都来，可是今年，场面太惨了。”展览大厅里，来自上海嘉定区的甄先生不住地摇头叹气。他告诉记者，是由于房地产市场的不景气，让建筑陶瓷行业受到了牵连。 

　　除了产业链的波及，陶瓷行业的“萧条”还有着人为因素的影响。采访中记者了解到，2008年以前，佛山共有陶瓷企业260多家，在广东省“双转移”战略下，按照佛山政府对陶瓷产业的关停计划，佛山将只保留42家陶企，绝大多数企业将在1年多时间里被关闭或迁移。据统计，到今年上半年为止，有“千年陶都”之称的广东佛山一共关停陶瓷生产企业近70家， 100多条生产线停产，这其中涉及到10多万从业人员的重新安置。 

　　“一些污染比较严重的陶瓷企业，老板自己则住在空气清新的别墅里，却让当地百姓在有害的环境中生活，这很不合理。”早在9月份，佛山市委书记林元在接受《中国经济周刊》专访时，明确表达了佛山市“腾笼换凤，产业升级”的坚决态度。林元和认为，把高耗能、高成本、高污染、劳动密集型的小陶瓷生产企业关闭或外迁，扶持拥有新技术、新工艺、新模式的创新型企业快速发展，有助于佛山产业升级和生态保护。 

　　林元和的态度赢得了佛山市民的掌声，却换来了一些小厂老板的抱怨。在禅城区的一个即将搬迁的陶瓷厂，负责人告诉记者，一个陶瓷厂要搬迁，除了压机可以搬走之外，其他设备基本上成了废铁，整个工厂可以再利用的资产不足两成。成本上涨、融资困难，出口受阻……“在这样的背景下进行整治搬迁，对企业的伤害实在太大了。”该负责人抱怨说。 

　　“佛山对陶瓷企业扶持一批、改造一批、转移淘汰一批的决心不改。”林元和书记表示，佛山淘汰陶瓷行业落后产能、推进节能环保方面“决心不改而且没有任何商量的余地”。 

　　“落后的生产能力注定被淘汰”

　　虽然许多企业喊“冷”，但从数据上看，珠三角企业的情况并非想像中那么悲观。 

　　根据广东省发布的统计数据，今年1-9月，广东全省关闭企业5.6万家，新开业的则达9.2万家，新开工企业数量实际上是在增长的。但从增幅看，关闭企业数比去年同期增加25%，新开工企业数量与去年持平。 

　　“国际金融风暴对广东确实有影响，但并没有形成‘倒闭潮’。实际上，广东正实施‘双转移’政策，即使没有金融风暴的影响，这些企业也会转移，也会搬迁。此外，广东还有很多新增长的企业。今年1-9月，全省注销企业有5万多家，但新登记注册的企业有9万多家。这些新登记注册的企业中有很多是小企业。广东省的‘双转移’政策不会因金融风暴的影响而停下来，相反会成为应对金融风暴的一项重要对策。”
　　
　　11月12日，针对一些境外媒体对广东省情的夸大和渲染，广东省副省长肖志恒做了上述说明。 

　　与此同时，广东省中小企业局也向记者出示了会同广东省工商局统计的全省企业新注册数目，以及注吊销情况。据统计，2008年1—9月，全省各类市场主体共注吊销企业62361家，与此同时，全省新注册企业总数100634家，全省新注册企业总数与注吊销企业总数比较，净增加38273家。 

　　不久前，广东省省委书记汪洋在湛江进行专题调研时表示，现在大家都很关心广东经济遇到的困难，“但大家要认真分析一下，现在倒闭的是什么企业，有著名的大企业吗？没有！我判断，这些企业总体上讲，都是落后的生产能力。政府决不能去干市场经济不允许干的事情，不能去救落后的生产能力。” 

　　汪洋书记的这番话在网络上引起了一些争议。对于这些声音，汪洋书记作了明确的表态：“这些争议中，有的赞成，有的反对。我也想了，广东改革开放三十年，走的是自己的路，让别人议论去吧。现在仍然是这样，走我们自己的路，科学发展的路，让别人议论去吧。不管别人怎么说，双转移要坚决，腾笼换鸟要坚决。千万不要因为要保增长，不管什么都继续上。” 

　　“30年前，我们选择了市场经济，享受了市场经济带来的快速发展的快乐，今天，我们也要勇敢地面对市场周期性波动带来的痛苦。从 1997年亚洲金融危机以后，广东用一个姿态快跑了十多年，现在放缓了一些速度，调整一下姿势，提高一下长跑动作的技术含量，应当是很正常的事情。”汪洋书记的这番话斩钉截铁。