近日,一封来自英国埃塞克斯郡的感谢信,跨越千山万水来到大丰。信中说,“我很荣幸收到您赠送的瓷盘,瓷盘上英国女王伊丽莎白二世的雕刻图像栩栩如生,这件珍贵礼物是我们与江苏友好交往的一个见证……”信的作者是埃郡副郡长Penny Channer,信中所提“瓷盘”,是大丰瓷刻代表人陈银付创作的《英国女王》,该瓷盘在今年4月中旬伦敦会展期间,由大丰区委相关负责人赠送给了英国埃塞克斯郡政府。
该郡议会上展示《英国女王》瓷刻作品。
大丰赠送给英国埃塞克斯郡政府的《英国女王》瓷刻作品。
图片由凤凰出版传媒集团伦敦分公司提供
“没想到,对方还写了感谢信,寄到大丰来,这让我们都很惊讶,也很激动。”陈银付说,就在上周英国埃塞克斯郡议会大会上,常务副郡长Kevin还把这幅《英国女王》瓷刻作为埃郡—江苏友好的象征转交给议会主席,并将此礼物展示在郡政府的陈列室里。
据了解,这件瓷刻作品耗时两个多月才完成。“花费了很大功夫,在上釉烧成的素色瓷器上,用钨钢刀一笔一笔画,人物肖像要传神,就不能有一丝马虎。”陈银付说,瓷刻作品是一种来源于民间的创作,因为是在瓷面上錾刻,所以保存的时间相较其他载体更长。
埃郡副郡长Penny Channer在信中说,自1992年埃郡与江苏结好以来,两地在教育、文化、贸易和投资等多个领域展开了令人兴奋和富有成效的合作,给双方都带来了实实在在的利益。她在信中还说,“瓷盘的优雅美丽以及其中包含的精湛技艺令我十分惊叹。女王是我们最爱戴的人,用中国传统技艺瓷刻制作我们的女王肖像,真的太神奇、太有意义了!”
在今年伦敦会展当天,南京、苏州、南通、盐城、宿迁5个城市,以图片、书籍、工艺品展示等形式,多方面展示了城市的深厚历史文化底蕴。而作为礼物赠送给埃塞克斯郡的,只有大丰区精心准备的瓷刻作品《英国女王》。
“作品得到英国友人的褒扬,非常荣幸,也希望大丰瓷刻这一古老艺术能让更多人了解。”昨天,陈银付告诉记者,英国友人非常欣赏东方工艺美术,把瓷刻看成是古老东方“瓷器上的刺绣”。