尊敬的马古富力总统阁下，

　　尊敬的工贸部常秘梅鲁先生，

　　尊敬的滨海省省长恩迪基洛先生，

　　尊敬的阿布达拉·哈米斯·乌莱加议员同志，

　　女士们，先生们，朋友们，同志们，

　　大家上午好！

　　坦桑尼亚具有得天独厚的“五大比较优势”，完全可能成为非洲国家实现工业化的典范。一是整个国家长期保持政治和社会稳定；二是土地、人口、矿产和旅游资源丰富；三是区位优势明显，扼守印度洋入海口，既是东共体成员，也是南共体成员，经济腹地广阔，市场容量大；四是法制相对完备，注重投资者产权保护，政府重视招商引资和开拓国外市场；五是产业多元化，农业、建筑业、旅游业、矿业、金融、电信、商贸物流等产业齐头并进，抗风险能力较强。

　　马古富力当选总统一年多以来，把发展作为第一要务，把推进基础设施建设和工业化作为《二五计划》的最重要任务，在“反腐、问责、治懒、惠民”等方面推出系列举措，促进了国民经济的持续稳定增长。2016年，坦桑尼亚GDP实现468亿美元，同比增长7.2%，名列非洲国家前茅。坦桑尼亚在经济发展和民生改善方面取得的成就，得到了国际社会的普遍赞誉。

　　尼雷尔总统说过：“坦桑尼亚在世界上有很多朋友，但中国是最好的朋友”。1965年，中国的人均GDP只有100美元，全国外汇储备只有1.66亿美元，但毛主席、周总理决定援建坦赞铁路，发展坦桑尼亚和赞比亚的经济，支援南部非洲各国的国家独立和民族解放。现在，马古富力总统正在带领坦桑尼亚人民通过工业化实现中等收入国家目标，中国政府决定把坦桑尼亚作为中非产能合作的先行先试国家和共建“一带一路”的重要合作伙伴，鼓励中国的资金、技术、人才全面参与坦桑尼亚的基础设施建设和工业化进程。根据TIC的数据，截止2016年6月，中国对坦投资已经达到66亿美元，创造了15万个直接就业机会和45万个间接就业机会。阿布达拉·哈米斯·乌莱加议员告诉我，仅仅在MUKULANGA选区，就有50多家中资企业。我们高兴地看到，中坦合作的成果已经体现在了坦桑尼亚经济发展的各个领域和人民生活的各个方面。

　　今天，马古富力总统在百忙中亲临旺康陶瓷有限公司视察，并为生产线投产剪彩，充分体现了坦桑尼亚政府对中资企业在坦桑尼亚工业化进程中所发挥的重要作用的充分肯定，必将鼓励更多优秀的中国企业到坦桑尼亚投资。

　　亲爱的总统阁下，旺康陶瓷厂在不到一年的时间建成投产，这既是投资者自身努力的结果，更是坦政府和当地人民关心支持的结果。坦工贸部、土地部、能矿部、TPDC、TIC等部门在企业建设过程中办实事、解难题，在土地、天然气、道路等配套设施方面提供了大量优质高效服务，对此我对他们表示衷心感谢，也请总统阁下为他们记功。

　　我相信，坦桑尼亚中央政府和地方政府的各个部门和所有官员，都会认真践行马古富力总统倡导的“实干兴邦，空谈误国”的创业精神，不断改善投资环境，全面落实优惠政策，全心全意为企业服务。我也希望所有在坦的中国投资者，在做大做强企业的过程中，依法经营，照章纳税，积极履行社会责任，帮助当地供水、教育、卫生等民生事业的发展，形成政府、社区和投资者多赢的格局。

　　最后，祝愿旺康陶瓷厂兴旺发达；祝愿中坦合作不断取得丰硕成果。

　　谢谢大家！